FORME上船名航次顯示車牌號可以寫中文嗎-陸運(yùn)出口越南

問題：有票貨汽車陸運(yùn)出口越南，我們在辦理FORM E產(chǎn)地證時，由于陸運(yùn)沒有船名航次，只能填寫車牌號，可是車牌有中文，請問我們應(yīng)該怎么填寫呢?原產(chǎn)地證FORM E上船名航次顯示車牌號可以寫中文嗎?

答復(fù)：可以!原產(chǎn)地證FORM E.上船名航次顯示車牌號可以直接輸入中文，不用翻譯成拼音。

自2004年1月1日起,凡出口到東盟的農(nóng)產(chǎn)品( HS章到第八章)憑借檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)簽發(fā)的《中國-東盟自由貿(mào)易區(qū)》( FORM E ) FE優(yōu)惠原產(chǎn)地證書可以享受關(guān)稅優(yōu)惠待遇。2005年 7月20日起, 7000多種正常產(chǎn)品開始全面降稅。中國和東盟六個老成員國(即文萊、印度尼西亞、馬西亞、菲律賓、新加坡和泰國)至2005年7月40%稅目的關(guān)稅降到0 - 5 % 

FE與C0產(chǎn)地證的不同

定義就不同。C.0.產(chǎn)地證 ( CERTIFICATE OF ORIGIN)稱-般產(chǎn)地證,是原產(chǎn)地證的一種。C.0.產(chǎn)地證是用以證明有關(guān)出口貨物和制造地的一種證明文件,是貨物在國際貿(mào)易行為中的“原籍”證書。

是它的適用范圍不同。CO的適用范圍是:征收關(guān)稅、貿(mào)易統(tǒng)計、保障措施、歧視性數(shù)量限制、反傾銷和反補(bǔ)貼、原產(chǎn)地標(biāo)記、政府采購等方面。任何國家都可以做CO。