境外投資備案，是指企業(yè)或個人在計劃于境外設(shè)立企業(yè)、開展項目，并涉及向境外投資匯款時，需遵循的法定程序。這一過程通常涵蓋兩種主要情形：一是企業(yè)在境外新設(shè)分支機構(gòu)，二是中方企業(yè)作為股東并購境外既存企業(yè)。值得注意的是，個人直接進行境外投資雖不直接涉及備案程序，但須明確其投資目的**于投融資活動，并持有合法的境內(nèi)企業(yè)資產(chǎn)作為基礎(chǔ)。

對于有意進行境外投資的個人或企業(yè)而言，若涉及需備案的情形，務(wù)必遵循正規(guī)流程操作。具體而言，首先需明確投資目的與合法性，隨后啟動境外投資備案申請流程，該流程大致分為以下幾個階段：

一、申請資料準備階段

全面收集并整理所需申請材料，確保信息的準確無誤，為后續(xù)步驟奠定堅實基礎(chǔ)。

二、發(fā)改委備案階段

向國家發(fā)展和改革委員會（簡稱“發(fā)改委”）及相關(guān)部門提交項目申請，詳細報送項目信息。境內(nèi)投資人需簽署所有必要的法律文件，待發(fā)改委審核通過并核準或備案后，將發(fā)放相應(yīng)的核準文件或備案通知書，作為企業(yè)合法開展境外投資的依據(jù)。

三、商務(wù)部審批發(fā)證階段

隨后，項目需提交至商務(wù)部進行進一步核準或備案。商務(wù)部審核通過后，將頒發(fā)《企業(yè)境外投資證書》，標志著企業(yè)獲得了在境外開展投資活動的官方許可。企業(yè)應(yīng)在收到該證書后的兩年內(nèi)，在境外實際開展投資活動。

四、外匯管理局備案階段

為確保資金流動的合法性與監(jiān)管的有效性，企業(yè)還需向國家外匯管理局（簡稱“外管局”）進行備案。對于投資金額超過500萬美元的項目，需特別向外管部門進行詳細匯報。外管局審核通過后，將向境內(nèi)企業(yè)發(fā)放《境外直接投資外匯登記證》，允許企業(yè)合法辦理外匯匯出手續(xù)。

五、實施境外直接投資（ODI）階段

在完成上述所有備案與審批流程后，企業(yè)即可正式開展境外投資活動。這包括但不限于將資金轉(zhuǎn)移至境外、購買海外資產(chǎn)、設(shè)立分支機構(gòu)或執(zhí)行其他既定的投資計劃。在此過程中，企業(yè)應(yīng)嚴格遵守國內(nèi)外相關(guān)法律法規(guī)，確保投資活動的合法性與合規(guī)性。